حدثنا أبو الحسن أحمد بن محمد بن أحمد بن غالب الأنماطي، قال أخبرنا أبو عمرو أحمد بن الحسن بن غزوان، قال: حدثنا إبراهيم بن أحمد، قال: حدثنا داود بن عمرو، قال: حدثنا عبد الله بن جعفر، عن زيد بن أسلم، عن عطاء بن يسار، عن أبي هريرة، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم بينا رجل مستلق على ظهره ينظر إلى السماء وإلى النجوم ويقول: والله إن لك لربا هو خالقك اللهم اغفر لي، قال: فنظر الله عز وجل إليه فغفر له. قال مصنف هذا الكتاب: وقد قال الله عز وجل: ﴿أولم ينظروا في ملكوت السماوات والأرض وما خلق الله من شئ﴾ يعني بذلك: أولم يتفكروا في ملكوت السماوات والأرض وفي عجائب صنعها، أولم ينظروا في ذلك نظر مستدل معتبر، فيعرفوا بما يرون ما أقامه الله عز وجل من السماوات والأرض مع عظم أجسامها وثقلها على غير عمد وتسكينه إياها بغير آله، فيستدلوا بذلك على خالقها ومالكها ومقيمها أنه لا يشبه الأجسام ولا ما يتخذ الكافرون إلها من دون الله عز وجل، إذ كانت الأجسام لا تقدر على إقامة الصغير من الأجسام في الهواء بغير عمد وبغير آلة، فيعرفوا بذلك خالق السماوات والأرض وسائر الأجسام، ويعرفوا أنه لا يشبهها و لا تشبهه في قدرة الله وملكه وأما ملكوت السماوات والأرض فهو ملك الله لها و اقتداره عليها، وأراد بذلك، أولم ينظروا ويتفكروا في السماوات والأرض في الخلق الله عز وجل إياهما على ما يشاهدونهما عليه، فيعلموا أن الله عز وجل هو مالكها والمقتدر عليها لأنها مملوكة مخلوقة، وهي في قدرته وسلطانه وملكه، فجعل نظرهم في السماوات والأرض وفي خلق الله لها نظرا في ملكوتها وفي ملك الله لها لأن الله عز وجل لا يخلق إلا ما يملكه ويقدر عليه، وعنى بقوله: (وما خلق الله من شئ) يعني: من أصناف خلقه، فيستدلون به على أن الله خالقها وأنه أولى بالإلهية من الأجسام المحدثة المخلوقة.

The Messenger of Allah ﷺ said: “When a man lies on his back, contemplates the sky and the stars, and says: By Allah! Verily, you have a Lord who is your Creator. O Allah! Forgive me!’ Then Allah, the Mighty and High, looks down upon him with mercy, and forgives him.” The Compiler of this book says: Allah, the Mighty and High, has already said: Or look they not into the Kingdom of the Heavens and the Earth and whatever things Allah created. What is meant by this is either: `Have they not contemplated the Kingdom of the Heaven and the Earth, and the wonders of their creation?’ or `Have they not contemplated these things like people of reason, and reflected upon them?’ If they did, they would know that Allah, the Mighty and High, made the Heavens and the Earth with greatness: they are supported without pillars, and they are tranquilized without any tool. He created the Heavens and the Earth so that people could ponder upon their Creator, their Master, and their Manager. He created them so that people would know that He does not resemble anything, including what the unbelievers have taken as gods other than Allah, the Mighty and High. Matter does not have to power to hold the tiniest of particles in air without a pillar or tool Through such comparisons people recognize that Allah is the Creator of the Heavens, the Earth, and of all bodies. They also recognize that nothing in Allah’s Realm or Kingdom resembles Him. He is the Owner of the Heavens and the Earth. It is He who has power over them. He has created the Heavens and the Earth so that people can contemplate them and witness that they are the creations of Allah, the Mighty and High. In so doing, they realize that Allah, the Mighty and High, is their Master. They realize that Allah has power over them since they form part of His Belongings, and His Creation. They are part and parcel of His Omnipotence, Authority, and Ownership. It is through the vision of the Heavens and the Earth, and the creation of Allah, that people realize that Allah has power over them since Allah, the Mighty, and High, does not create but what He owns, and what He has power over. His Word: And whatever things Allah created, refer to various types of creation. Through introspection, people can reason that since Allah is their Creator, He is more worth of Lordship than the recently created celestial bodies.

Ref: Kitab al-Tawhid by Al saduq, pg-26

Posted By: Fragranceofparadise

حدثنا حمزة بن محمد بن أحمد بن جعفر بن محمد بن زيد بن علي بن الحسين ابن علي بن أبي طالب عليهم السلام قال: أخبرني علي بن إبراهيم بن هاشم، قال: حدثني إبراهيم بن إسحاق النهاوندي، عن عبد الله بن حماد الأنصاري، عن الحسين بن يحيى بن الحسين، عن عمرو بن طلحة، عن أسباط بن نصر، عن عكرمة، عن ابن عباس، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وآله: والذي بعثني بالحق بشيرا لا يعذب الله بالنار موحدا أبدا، وإن أهل التوحيد ليشفعون فيشفعون، ثم قال عليه السلام: إنه إذا كان يوم القيامة أمر الله تبارك وتعالى بقوم ساءت أعمالهم في دار الدنيا إلى النار، فيقولون يا ربنا كيف تدخلنا النار وقد كنا نوحدك في دار الدنيا؟ وكيف تحرق بالنار ألسنتنا وقد نطقت بتوحيدك في دار الدنيا؟ وكيف تحرق قلوبنا وقد عقدت على أن لا إله إلا أنت؟ أم كيف تحرق وجوهنا وقد عفرناها لك في التراب؟ أم كيف تحرق أيدينا وقد رفعناها بالدعاء إليك، فيقول الله جل جلاله: عبادي ساءت أعمالكم في دار الدنيا فجزاؤكم نار جهنم، فيقولون: يا ربنا عفوك أعظم أم خطيئتنا؟ فيقول عز وجل: بل عفوي، فيقولون: رحمتك أوسع أم ذنوبنا؟ فيقول عز وجل: بل رحمتي، فيقولون: إقرارنا بتوحيدك أعظم أم ذنوبنا؟ فيقول عز وجل: بل إقراركم بتوحيدي أعظم، فيقولون: يا ربنا فليسعنا عفوك ورحمتك التي وسعت كل شئ، فيقول الله جل جلاله، ملائكتي وعزتي وجلالي ما خلقت خلقا أحب إلي من المقرين لي بتوحيدي وأن لا إله غيري، وحق علي أن لا أصلي بالنار أهل توحيدي ادخلوا عبادي الجنة.

The Messenger of Allah ﷺ said: “I swear by Him who has sent me with the Truth as a bearer of glad tidings! Allah will never punish those who believe in His Unity. Verily, those who believe in Divine Unity will be granted the right to intercede (on the Day of Judgement), and their intercession will be accepted.“ After that he ﷺ added, “On the Day of Judgement, Allah, Blessed and Exalted be He, will order that a group of evil doers from this world be cast into Hell. They will plead to Him, O our Lord! How can You cast us into Hell when we used to accept Your Unity? How can You burn our tongues in the fire when they used to profess Your Unity? How can You burn our hearts in the fire when they believed that `There is no god, but You’? How can You burn our faces when we placed our foreheads on the dust in prostration for You? How can You burn our hands when we lifted them up in prayers to You?“ Allah, Mighty be His Glory, will say, “O My Servants! You committed evil deeds in the world. Hence, you have earned the punishment of Hell-fire.” They will then plead, “O our Lord! Are our mistakes greater than Your forgiveness? Or is Your forgiveness greater than our mistakes?” Then Allah, the Mighty and High, will reply, “My Forgiveness, of course.” They will ask, “What is greater? Your Mercy or our sins?” So He, the Mighty and High, will answer, “My Mercy, of course.” They will then ask, What is greater? Our belief in Your Unity or our sins?” He, the Mighty and High, will reply, “Your acceptance of My Unity is greater, of course.” Then they will say, “O Our Lord! Then let You Forgiveness and Mercy encompass us as it encompasses everything.” Hence, Allah, Mighty be His Glory, will say, O My Angels! I swear by My Dignity and Glory! I have not created anyone more beloved to Me that the ones who embrace My Unity professing that here is no god but Me. Since I refuse to cast those who believe in My Unity into Hell, enter Ye, O My Servants, in Heaven!

Ref: Kitab al-Tawhid by Al saduq, pg-29

Posted By: Fragranceofparadise

حدثنا محمد بن موسى بن المتوكل رضي الله عنه، قال: حدثنا أبو الحسين محمد بن جعفر الأسدي، قال: حدثنا محمد بن الحسين الصوفي، قال: حدثنا يوسف ابن عقيل، عن إسحاق بن راهويه، قال: لما وافى أبو الحسن الرضا عليه السلام بنيسابور وأراد أن يخرج منها إلى المأمون اجتمع إليه أصحاب الحديث فقالوا له: يا ابن رسول الله ترحل عنا ولا تحدثنا بحديث فنستفيده منك؟ وكان قد قعد في العمارية، فأطلع رأسه وقال: سمعت أبي موسى بن جعفر يقول: سمعت أبي جعفر بن محمد يقول: سمعت أبي محمد بن علي يقول: سمعت أبي علي بن الحسين يقول: سمعت أبي الحسين ابن علي بن أبي طالب يقول: سمعت أبي أمير المؤمنين علي بن أبي طالب يقول: سمعت رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم يقول: سمعت جبرئيل يقول: سمعت الله جل جلاله يقول: لا إله إلا الله حصني فمن دخل أمن من عذابي. قال: فلما مرت الراحلة نادانا. بشروطها وأنا من شروطها. قال مصنف هذا الكتاب: من شروطها الاقرار للرضا عليه السلام بأنه إمام من قبل الله عز وجل على العباد، مفترض الطاعة عليهم.

When Abu al-Hasan al-Raza (a.s) arrived in Nishapur and was about to leave for al-Ma'mun, the scholars of hadith gathered around him and said, "O son of the Messenger of Allah, you are leaving us without narrating a hadith that we can benefit from?" At that time, he was seated in his carriage. He then lifted the curtain, revealed his head, and said: "I heard my father, Musa bin Ja'far, say: I heard my father, Ja'far bin Muhammad, say: I heard my father, Muhammad bin Ali, say: I heard my father, Ali bin al-Husayn, say: I heard my father, al-Husayn bin Ali bin Abi Talib, say: I heard my father, the Commander of the Faithful, Ali bin Abi Talib, say: I heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him and his family) say: I heard Jibra'il say: I heard Allah, the Almighty, say: 'La ilaha illa Allah is My fortress. Whoever enters it is safe from My punishment.' Then, as the caravan moved forward, he called out: "With its conditions – and I am one of its conditions." The compiler of this book explains: One of these conditions is acknowledging that Al-Ridha (Alayhis Salam) is an Imam appointed by Allah, whose obedience is obligatory upon all people.

Ref: Kitab al-Tawhid by Al saduq, pg-25

Posted By: Fragranceofparadise

حدثنا أبي رضي الله عنه، قال: حدثنا سعد بن عبد الله، عن أحمد بن محمد بن عيسى، عن عبد الرحمن بن أبي نجران، عن عبد العزيز العبدي، عن عمر بن يزيد، عن أبي عبد الله عليه السلام قال: سمعته يقول: من قال في يوم: (أشهد أن لا إله إلا الله وحده لا شريك له، إلها واحدا أحدا صمدا لم يتخذ صاحبة ولا ولدا) كتب الله عز وجل له خمسة وأربعين ألف ألف حسنة، ومحا عنه خمسة وأربعين ألف ألف سيئة، ورفع له في الجنة خمسة وأربعين ألف ألف درجة، وكان كمن قرأ القرآن اثنتي عشرة مرة، وبنى الله بيتا في الجنة.

Imam Jafar Ibn Muhammad(a.s), said: "Whoever says in a day: (Ashhadu An La Ilaha Illallah Wahdahu La Sharika Lahu, Ilahan Wahidan Ahadan Samadan Lam Yattakhidh Sahibatan Wala Walada) Allah, Almighty and Glorious, will write for him forty-five million good deeds, erase from him forty-five million sins, elevate him forty-five million ranks in Paradise, and it will be as if he recited the Quran twelve times. Moreover, Allah will build a house for him in Paradise."

Ref: Kitab al-Tawhid by Al saduq, pg-30

Posted By: Fragranceofparadise

حدثنا أبي رضي الله عنه، قال: حدثنا سعد بن عبد الله، قال: حدثني أحمد بن هلال، عن أحمد بن صالح، عن عيسى بن عبد الله من ولد عمر بن علي، عن آبائه، عن أبي سعيد الخدري، عن النبي صلى الله عليه وآله قال: قال الله جل جلاله لموسى: يا موسى لو أن السماوات وعامريهن والأرضين السبع في كفة ولا إله إلا الله في كفة مالت بهن لا إله إلا الله .

Prophet Muhammad (pbuh), said: "Allah, Glorious and Majestic, said to Musa: O Musa, if the heavens and those who dwell in them, and the seven earths were placed on one side of the scale, and 'La Ilaha Illallah' on the other side, 'La Ilaha Illallah' would outweigh them."

Ref: Kitab al-Tawhid by Al saduq, pg-30

Posted By: Fragranceofparadise

حدثنا أبي رضي الله عنه، قال: حدثنا سعد بن عبد الله، قال: حدثنا أحمد بن أبي عبد الله البرقي، عن أبيه، عن محمد بن أبي عمير، عن هشام بن سالم و أبي أيوب، قالا: قال أبو عبد الله عليه السلام: من قال: لا أله إلا الله مائة مرة كان أفضل الناس ذلك اليوم عملا إلا من زاد.

Imam Jafar Ibn Muhammad(a.s) said: "Whoever says 'La Ilaha Illallah' a hundred times will be the best person in deeds that day—except for the one who does more."

Ref: Kitab al-Tawhid by Al saduq, pg-30

Posted By: Fragranceofparadise

حدثنا أبي رضي الله عنه، قال: حدثنا سعد بن عبد الله، عن يعقوب بن يزيد، عن محمد بن أبي عمير، عن محمد بن حمران، عن أبي عبد الله عليه السلام، قال: من قال. لا إله إلا الله مخلصا دخل الجنة وإخلاصه أن تحجزه لا إله إلا الله عما حرم الله عز وجل.

Imam Jafar Ibn Muhammad(a.s) said: "Whoever sincerely says 'La ilaha illa Allah' (There is no god but Allah) will enter Paradise. His sincerity is that 'La ilaha illa Allah' prevents him from what Allah, the Almighty, has forbidden."

Ref: Thawab al-A'mal by Al saduq, pg-5

Posted By: Fragranceofparadise

حدثنا أبو نصر محمد بن أحمد بن تميم السرخسي، قال: حدثنا أبو لبيد محمد بن إدريس الشامي، قال: حدثنا إسحاق بن إسرائيل، قال: حدثنا حريز عن عبد العزيز، عن زيد بن وهب، عن أبي ذر - رحمه الله - قال: خرجت ليلة من الليالي فإذا رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم يمشي وحده ليس معه إنسان، فظننت أنه يكره أن يمشي معه أحد، قال: فجعلت أمشي في ظل القمر، فالتفت فرآني، فقال: من هذا؟ قلت: أبو ذر جعلني الله فداك، قال: يا أبا ذر تعال، فمشيت معه ساعة، فقال: إن المكثرين هم الأقلون يوم القيامة إلا من أعطاه الله خيرا فنفح منه بيمينه وشماله وبين يديه ووراءه وعمل فيه خيرا، قال: فمشيت معه ساعة، فقال: اجلس ههنا، وأجلسني في قاع حوله حجارة، فقال لي: إجلس حتى أرجع إليك، قال: وانطلق في الحرة حتى لم أره وتوارى عني، فأطال اللبث، ثم إني سمعته صلى الله عليه وآله وسلم وهو مقبل وهو يقول: وإن زنى أن سرق، قال: فلما جاء لم أصبر حتى قلت: يا نبي الله جعلني الله فداك من تكلمه في جانب الحرة؟ فإني ما سمعت أحدا يرد عليك من الجواب شيئا، قال: ذاك جبرئيل عرض لي في جانب الحرة، فقال: بشر أمتك أنه من مات لا يشرك بالله عز وجل شيئا دخل الجنة، قال: قلت: يا جبرئيل وإن زنى وإن سرق؟ قال: نعم وإن شرب الخمر . قال مصنف هذا الكتاب: يعني بذلك أنه يوفق للتوبة حتى يدخل الجنة.

Abu Dharr (رحمه الله), said: One night, I went out and saw the Messenger of Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) walking alone, with no one accompanying Him. I thought He might not want anyone to walk with Him, so I walked in the shadow of the moon. Then He turned and saw me and asked, "Who is this?" I said, "It is Abu Dharr, may Allah make me your ransom." He said, "O Abu Dharr, come with me." So I walked with Him for a while, and He said, "Indeed, those who accumulate wealth will be the least on the Day of Judgment, except for those whom Allah grants wealth, and they spend from it generously—on their right, on their left, in front of them, and behind them—and they use it for good." I walked with Him for a while longer, and then He said, "Sit here." He seated me in an open area surrounded by stones and said, "Sit until I return to you." Then He walked into the rocky area until I could no longer see Him. He stayed away for a long time. Then I heard Him (صلى الله عليه وآله وسلم) coming back while saying, "Even if he commits adultery and theft" When He arrived, I could not hold back and asked, "O Prophet of Allah, may Allah make me your ransom! Who were You speaking to in the rocky area? I did not hear anyone responding to You." He said, "That was Jibra'il who appeared to Me in the rocky area. He said, ‘Give glad tidings to your Ummah that whoever dies without associating anything with Allah (عَزَّ وَجَلَّ) will enter Paradise.’" I asked, "O Jibra'il, even if he commits adultery and theft?" He said, "Yes, even if he drinks alcohol." The author of this book commented: "This means that he will be granted the ability to repent until he enters Paradise."

Ref: Kitab al-Tawhid by Al saduq, pg-409

Posted By: Fragranceofparadise

وبهذا الإسناد قال: قال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم: من قال: لا إله إلا الله في ساعة من ليل أو نهار طلست ما في صحيفته من السيئات.

Messenger of Allah (pbuh) said: "Whoever says ‘La Ilaha Illallah’ at any hour of the day or night, all the sins recorded in his book will be erased."

Ref: Kitab al-Tawhid by Al saduq, pg-23

Posted By: Fragranceofparadise

وبهذا الإسناد قال: قال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم: إن لا إله إلا الله كلمة عظيمة كريمة على الله عز وجل، من قالها مخلصا استوجب الجنة، ومن قالها كاذبا عصمت ماله ودمه، وكان مصيره إلى النار.

Messenger of Allah(pbuh) said: "Indeed, ‘La Ilaha Illallah’ is a great and noble word in the sight of Allah (عَزَّ وَجَلَّ). Whoever says it with sincerity becomes deserving of Paradise, and whoever says it falsely, his wealth and blood are safeguarded, but his final abode will be the Fire."

Ref: Kitab al-Tawhid by Al saduq, pg-23

Posted By: Fragranceofparadise

حدثنا محمد بن موسى بن المتوكل رضي الله عنه، قال: حدثنا علي بن الحسين السعدآبادي، قال: حدثنا أحمد بن أبي عبد الله البرقي، عن أبيه، عن محمد بن زياد، عن أبان وغيره، عن الصادق عليه السلام قال: من ختم صيامه بقول صالح أو عمل صالح تقبل الله منه صيامه، فقيل له: يا ابن رسول الله ما القول الصالح؟ قال: شهادة أن لا إله إلا الله، والعمل الصالح إخراج الفطرة.

Imam Jafar Al-Sadiq (Alayhis Salam) said: "Whoever ends their fasting with a good word or a good deed, Allah accepts their fast." Someone asked: "O son of the Messenger of Allah, what is a good word?" He replied: "The testimony that there is no god but Allah." Then he was asked: "And what is a good deed?" He said: "Giving Zakat al-Fitr."

Ref: Kitab al-Tawhid by Al saduq, pg-22

Posted By: Fragranceofparadise

حدثنا أحمد بن زياد بن جعفر الهمداني رضي الله عنه، قال حدثنا علي ابن إبراهيم بن هاشم، عن أبيه، عن محمد بن أبي عمير، عن إبراهيم بن زياد الكرخي عن أبي عبد الله، عن أبيه، عن جده عليهم السلام، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم: من مات ولا يشرك بالله شيئا أحسن أو أساء دخل الجنة.

The Messenger of Allah (Sallallahu Alayhi wa Aalihi wa Sallam) said: "Whoever dies without associating anything with Allah—whether he did good or bad—will enter Paradise."

Ref: Kitab al-Tawhid by Al saduq, pg-19

Posted By: Fragranceofparadise

حدثنا محمد بن موسى بن المتوكل رضي الله عنه، قال: حدثنا محمد بن جعفر الأسدي، قال: حدثني موسى بن عمران النخعي، عن عمه الحسين بن يزيد النوفلي، عن محمد بن سنان، عن المفضل بن عمر، قال: قال أبو عبد الله عليه السلام: إن الله تبارك وتعالى ضمن للمؤمن ضمانا، قال: قلت: وما هو؟ قال: ضمن له - إن هو أقر له بالربوبية ولمحمد صلى الله عليه وآله وسلم بالنبوة ولعلي عليه السلام بالإمامة وأدى ما افترض عليه - أن يسكنه في جواره، قال: قلت: فهذه والله الكرامة التي لا يشبهها كرامة الآدميين قال: ثم قال أبو عبد الله عليه السلام: اعملوا قليلا تتنعموا كثيرا.

Imam Jafar Ibn Muhammad(a.s) said: "Allah, the Blessed and Exalted, has given a guarantee to the believer." I asked, "What is it?" He replied: "He has guaranteed that if the believer acknowledges His Lordship, the Prophethood of Muhammad (Sallallahu Alayhi wa Aalihi wa Sallam), and the Imamate of Ali (Alayhis Salam), and fulfills his obligations, Allah will grant him a place in His proximity." I said, "By Allah! This is an honor beyond any human honor." Then Abu Abdullah (Alayhis Salam) said: "Do a little, and you will enjoy a great reward."

Ref: Kitab al-Tawhid by Al saduq, pg-19

Posted By: Fragranceofparadise

قال أبو جعفر محمد بن علي بن الحسين بن موسى بن بابويه القمي رضي الله عنه: حدثنا أبي - رضي الله عنه - قال: حدثنا سعد بن عبد الله، عن أحمد ابن أبي عبد الله البرقي، قال: حدثني أبو عمران العجلي، قال: حدثنا محمد بن سنان قال: حدثنا أبو العلاء الخفاف، قال: حدثنا عطية العوفي، عن أبي سعيد الخدري، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم: ما قلت ولا قال القائلون قبلي مثل لا إله إلا الله.

The Messenger of Allah (Sallallahu Alayhi wa Aalihi wa Sallam) said: "Neither I nor those before me have ever spoken words as great as 'La ilaha illa Allah' (There is no god but Allah)."

Ref: Kitab al-Tawhid by Al saduq, pg-18

Posted By: Fragranceofparadise