40 Divine(Qudsi) Ahadees

We read in al-Kāfī, vol. 2, p. 100:
عِدَّةٌ مِنْ أَصْحَابِنَا عَنْ سَهْلِ بْنِ زِيَادٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اَلْحَمِيدِ قَالَ حَدَّثَنِي يَحْيَی‌ بْنُ عَمْرٍو عَنْ عَبْدِ اَللَّهِ بْنِ سِنَانٍ قَالَ قَالَ أَبُو عَبْدِ اَللَّهِ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ : أَوْحَی‌ اَللَّهُ تَبَارَكَ وَ تَعَالَی‌ إِلَی‌ بَعْضِ أَنْبِيَائِهِ عَلَيْهِمُ اَلسَّلاَمُ اَلْخُلُقُ اَلْحَسَنُ يَمِيثُ اَلْخَطِيئَةَ كَمَا تَمِيثُ اَلشَّمْسُ اَلْجَلِيدَ.
A number of our companions, from Sahl ibn Ziyād, from Muḥammad ibn ʿAbd al-Ḥamīd, who said: Yaḥyā ibn ʿAmr narrated to me, from ʿAbd Allāh ibn Sinān, who said: Abū ʿAbd Allāh (peace be upon him) said: “Allah—Blessed and Exalted—revealed to one of His prophets (peace be upon them): Good character effaces sin just as the sun melts ice.”

We read in al-Kāfī, vol. 2, p. 83:

عَلِيُّ بْنُ إِبْرَاهِيمَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عِيسَی‌ عَنْ أَبِي جَمِيلَةَ قَالَ قَالَ أَبُو عَبْدِ اَللَّهِ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ : قَالَ اَللَّهُ تَبَارَكَ وَ تَعَالَی‌ يَا عِبَادِيَ اَلصِّدِّيقِينَ تَنَعَّمُوا بِعِبَادَتِي فِي اَلدُّنْيَا فَإِنَّكُمْ تَتَنَعَّمُونَ بِهَا فِي اَلْآخِر
Alī ibn Ibrāhīm, from Muḥammad ibn ʿĪsā, from Abū Jamīlah, who said: Abū ʿAbd Allāh (peace be upon him) said:
Allah, Blessed and Exalted, says: “O My truthful servants, take delight in My worship in this world, for you shall take delight in it in the Hereafter as well.”

We read in al-Kāfī, vol. 2, p. 72:

مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَی‌ عَنْ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عِيسَی‌ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْمَاعِيلَ بْنِ بَزِيعٍ عَنْ أَبِي اَلْحَسَنِ اَلرِّضَا عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ قَالَ: أَحْسِنِ اَلظَّنَّ بِاللَّهِ فَإِنَّ اَللَّهَ عَزَّ وَ جَلَّ يَقُولُ أَنَا عِنْدَ ظَنِّ عَبْدِيَ اَلْمُؤْمِنِ بِي إِنْ خَيْراً فَخَيْراً وَ إِنْ شَرّاً فَشَرّاً .
Muḥammad ibn Yaḥyā, from Aḥmad ibn Muḥammad ibn ʿĪsā, from Muḥammad ibn Ismāʿīl ibn Bazīʿ, from Abū al-Ḥasan al-Riḍā (peace be upon him), who said: “Have a good opinion of Allah, for indeed Allah—Mighty and Majestic—says:
I am in accordance with the opinion My believing servant has of Me: if it is good, then good (will befall him), and if it is evil, then evil (will befall him).”

Narration 1/40
We read in al-Kāfī, vol. 1, p. 23:

عَلِيُّ بْنُ إِبْرَاهِيمَ عَنْ أَبِيهِ عَنِ اِبْنِ أَبِي عُمَيْرٍ عَنْ عَبْدِ اَللَّهِ بْنِ سِنَانٍ عَنْ أَبِي عَبْدِ اَللَّهِ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ قَالَ قَالَ رَسُولُ اَللَّهِ صَلَّی‌ اَللَّهُ عَلَيْهِ وَ آلِهِ : إِنَّ اَللَّهَ عَزَّ وَ جَلَّ يَقُولُ تَذَاكُرُ اَلْعِلْمِ بَيْنَ عِبَادِي مِمَّا تَحْيَا عَلَيْهِ اَلْقُلُوبُ اَلْمَيْتَةُ إِذَا هُمْ اِنْتَهَوْا فِيهِ إِلَی‌ أَمْرِي .
ʿAlī ibn Ibrāhīm, from his father, from Ibn Abī ʿUmayr, from ʿAbd Allāh ibn Sinān, from Abū ʿAbd Allāh (peace be upon him), who said:
The Messenger of Allah (may Allah bless him and his family) said:
“Indeed, Allah—Mighty and Majestic—says: ‘The mutual remembrance and discussion of knowledge among My servants is among that by which dead hearts are brought to life, when they ultimately refer it back to My command.’”