We read in Kitāb al-Ghaybah by Shaykh al-Nu’mani, page 195-196, Hadith 04:
حدثنا محمد بن همام ؛ ومحمد بن الحسن بن محمد بن جمهور جميعاً ، عن الحسن ابن محمد بن جمهور ، عن أبيه ، عن سماعة بن مهران ، عن أبي الجارود ، عن القاسم بن الوليد الهمداني ، عن الحارث الأعور الهمداني قال : قال أمير المؤمنين على المنبر: «إذا هلك الخاطب (٥) وزاغ صاحب العصر، وبقيت قلوب تتقلب [ف] من مخصب و مجدب، هلك المتمنون، و اضمحل المضمحلون ، و بقي المؤمنون ، و قليل ما يكونون ثلاثمائة أو يزيدون ، تجاهد (۱) معهم عصابة جاهدت مع رسول الله ﷺ يوم بدر ، لم تقتل ولم تمت » .
Muḥammad ibn Hammām and Muḥammad ibn al-Ḥasan ibn Muḥammad ibn Jumhūr—both together—narrated to us, from al-Ḥasan ibn Muḥammad ibn Jumhūr, from his father, from Samāʿah ibn Mihrān, from Abū al-Jārūd, from al-Qāsim ibn al-Walīd al-Hamdānī, from al-Ḥārith al-Aʿwar al-Hamdānī, who said:
The Commander of the Faithful (peace be upon him) said from the pulpit:
“When the caller perishes, and the master of the age goes astray (from sight), and hearts remain fluctuating—some fertile and some barren—those who merely wish will perish, the wavering will fade away, and the believers will remain, and how few they will be: three hundred, or slightly more. With them will fight a group that fought alongside the Messenger of Allah (peace be upon him) on the Day of Badr—who were neither killed nor died.”
The Author explaining this hadith says:
The meaning of the saying of the Commander of the Faithful (peace be upon him), “and the master of the age goes astray,”
is that he meant the master of this era who is absent, hidden from the sight of this creation due to Allah’s ordained plan.
Then he said: “And hearts remain fluctuating—some fertile and some barren.”
These are the hearts of the Shīʿa that waver during this occultation and confusion. Whoever among them remains firm upon the truth is fertile, and whoever deviates from it toward misguidance and the embellishment of false speech is barren.
Then he said: “Those who merely wish will perish,” as a condemnation of them. They are those who hasten the command of Allah, do not submit to Him, and find the waiting too long—so they perish before witnessing relief. Allah preserves whom He wills from among the people of patience and submission until He joins him to his rank.
These are the believers—the sincere, few in number—whom Allah mentioned as being three hundred or slightly more, whom Allah qualifies, through the strength of their faith and the soundness of their certainty, to support His guardian and wage jihad against His enemy. As the narration has come, they will be his agents and governors on the earth when his authority is established and war has laid down its burdens.
Then the Commander of the Faithful (peace be upon him) said:
“With them will fight a group that fought with the Messenger of Allah on the Day of Badr—who were neither killed nor died.”
This means that Allah, Mighty and Majestic, will support the companions of the Qāʾim—those three hundred and some sincere ones—with the angels of Badr, matching them in number.
May Allah make us among those whom He qualifies to support His religion alongside His guardian, and may He deal with us therein as He is worthy to do.