Siyar A'laam al-Nubalaa', Vol. 11, pg. 472:

أخبرنا الشيخ العالم الزاهد، مُسند الوقت، أبو المعالي أحمد بن القاضي الإمام المحدث، رفيع الدين أبي محمد إسحاق بن محمد المؤيد الهمذاني ثم المصري بقراءتي عليه، قال: أخبرنا المبارك بن أبي الجود ببغداد سنة عشرين وست مئة، أخبرنا أبو العباس أحمد بن الطلاية، أخبرنا عبد العزيز بن علي، أخبرنا محمد بن عبد الرحمن المخلص، حدثنا محمد بن هارون، حدثنا عمرو بن علي، حدثنا يحيى بن سعيد، عن سفيان، عن عاصم، عن زر، عن عبد الله قال رسول الله، ﷺ: «لَا تَذْهَبُ الأَيَّامُ واللَّيالي حَتَّى يَمْلِكَ العَرَبَ رَجُلٌ مِنْ أَهْلِ بَيتي، يواطئ اسمه اسمي» صححه الترمذي

Shaykh, the learned and ascetic scholar, the authority of the time, Abu al-Maʿali Ahmad b. al-Qadi, the imam and hadith scholar, Rafiʿ al-Din Abu Muhammad Ishaq b. Muhammad al-Muayyad al-Hamadhani then al-Misri, informed us through my reading to him. He said:
Al-Mubarak b. Abi al-Jud informed us in Baghdad in the year 620 AH.
Abu al-ʿAbbas Ahmad b. al-Talayah informed us.
ʿAbd al-ʿAziz b. ʿAli informed us.
Muhammad b. ʿAbd al-Rahman al-Mukhlis informed us.
Muhammad b. Harun narrated to us.
ʿAmr b. ʿAli narrated to us.
Yahya b. Saʿid narrated to us.
From Sufyan, from ʿAsim, from Zirr, from ʿAbd Allah—he said:

The Messenger of Allah SAW said:
"The days and nights will not pass until a man from my Ahl al-Bayt rules the Arabs—his name will match my name."

Authenticated by al-Tirmidhi.

Uploaded on: 2026-01-10 15:12:29

Credit: mujtaba ali

Sahih al-Jami' al-Saghir by al-Albani, Vol. 1, pg. 1217, Hadith # 7275:

«لا تذهب الدنيا، ولا تنقضي، حتى يملك رجل من أهل بيتي، يواطىء اسمه اسمي»

(صحيح)

"The world will not go away, nor will it come to an end, until a man from my household rules, whose name matches my name."
(Authentic)

Uploaded on: 2026-01-10 15:09:54

Credit: mujtaba ali